神戸元町・花隈の中国語教室
ブログ

医療通訳

医療通訳の学習、解剖生理はマンガでイメージを―『まんが 人体の不思議』

医療通訳を学ぶにあたって、「何をどのくらい学べばいいのかわからない」という疑問を持つ方が多いようです。 もちろん、知識はあればあるほどいいのですが、無限に勉強できる時間とエネルギーがあるわけではありません。 わたしが大体 …

解剖の勉強は「殴り描き写し」【医療通訳の勉強】

先日、医療通訳研究会(MEDINT)で講義をしました。 ここ3〜4年は医療通訳の仕事に携わっています。 その医療通訳を初めて学んだのは、神戸の医療通訳研究会(MEDINT)でした。 そのMEDINTの村松先生とはご縁あっ …

医学知識ゼロで医療通訳を学びたい人はこれを1冊目に読もう『のほほん解剖生理学』

YouTubeで無料のアニメを公開している「WEB玉塾」の玉先生が、解剖生理学の内容をまとめあげた1冊をご紹介します。名付けて、『のほほん解剖生理学』 この本を、医学知識ゼロで医療通訳を志す方の、最初の参考書としておすす …

スペイン在住の中国人女性、ミス・コミュニケーションで子宮を摘出される

このようなニュースを目にしましたので、抄訳をシェアいたします。 2015年6月27日 北京新浪網 「スペイン在住の中国人女性、ミス・コミュニケーションで子宮を摘出される」 —- スペインに居住する40代の趙さ …

翻訳・通訳
PAGETOP
Copyright © 南天中国語研究所 All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.