【マシュマロへのお返事】月に一回だけ、はみ出す 更新日:2022-08-20 公開日:2022-08-19 相談考えていること このような相談を頂きました。 「担任や親にすすめられて中国語に興味がないのに、なんとなく中国語関連の学科に入学した大学生1年生」の方からです。 興味がないのに学ばなければならないというのはつらいものですね。進級の要件が厳 […] 続きを読む
【マシュマロへのお返事】映像作品を听写しよう―字幕を消すための究極の方法 更新日:2022-09-08 公開日:2022-08-15 学習法映画・ドラマで学ぶ中国語相談 このような相談が寄せられました。 教材やアナウンサーの中国語はかなり聞き取れるが、ドラマや中国人同士の会話は難しい、というお悩みです。 リアル中国語を紹介する教材もあるけれど…… 一番に思い浮かんだのは、最近出たこの教材 […] 続きを読む
【マシュマロへのお返事】ステージが変わってきているという予感 公開日:2022-08-14 発音相談 このようなマシュマロを頂きました。 「独学6年の中級者」とは、↓の質問を送ってくれた別の方のことです。 長文になりますのでTwitterではなくブログでお返事を書くことにしました。 まず、1回のレッスンが何分なのかを知り […] 続きを読む
【マシュマロへのお返事】(とりあえず)無気音は濁音でかまいません 公開日:2022-05-30 発音相談 こんな質問が来ました。 久しぶりにブログ記事でマシュマロにお返事いたします。 結論から言うと、「声調だけでいっぱいいっぱい」なのであれば、今は無気音を濁音でごまかしてしまってもかまいません。 しかし、「2声がどうしても出 […] 続きを読む
【マシュマロへのお返事】自信はつけた方がいいのか?―「宇宙ヤバイ」と「九相図」の活用 公開日:2022-01-15 相談考えていること このようなマシュマロを頂きました。「中国語で会話したい!」けれども自信がない、という方からの相談です。 少し前に頂いたものなのですが、どう答えたらいいのか、迷っていました。 わたしも別に自信などないからです。15年以上勉 […] 続きを読む
【マシュマロへのお返事】単語の効率的な覚え方とは 更新日:2022-01-12 公開日:2022-01-11 学習法相談 マシュマロにご質問を頂きました。 単語の効率的な覚え方……永遠のテーマです。 結論から言うと「ありません」と言うしかないのですが、それでは話が終わってしまいます。 わたしがどのように覚えてきたか、というお話ならできますの […] 続きを読む
【マシュマロへのお返事】声調の高さは何を基準に練習すればいいのか? 公開日:2022-01-09 発音相談 マシュマロにまた質問をいただきましたので、こちらでお返事をします。 いつもお読みくださりありがとうございます。さっそくお答えしていきたいと思います。 一人目の先生に「裏声気味で」と言われ、もう一人の先生には「高すぎる」と […] 続きを読む
【マシュマロへのお返事】まずはロボットになろう―発音独習法 公開日:2022-01-07 学習法朗読独学発音相談 「マシュマロ」というものをはじめました。匿名で質問を送ることができるサービスです。 アカウント名を明かさずに何か尋ねてみたい、という方は使ってみてください。 開始早々にご質問を頂きましたので、ご紹介します。 相談者さんの […] 続きを読む