同時通訳科に合格しました―【サイマル・アカデミー中国語通訳学習記5】
- 公開日：
合格しました！ あっという間に月日は流れ、サイマル・アカデミー中国語コース本科Ⅱの期末試験がありました。 そして2週間後の今日、結果が発表され、4月からの同時通訳科への進級が認められました！ 進級試験は年に1回しか行われ […]
「通訳」の記事一覧
「もう、半年で同時通訳科行くわ」―【サイマル・アカデミー中国語通訳学習記4】
- 公開日：
サイマル・アカデミー中国語通訳コースに入って1ヶ月が経ちました。第4回の授業が終わったところです。 今も授業が始まる前は緊張がすごくて、始まる前の5分間は努めて深く、大きく深呼吸をし、脳が酸欠にならないようにしています。 […]
【サイマル・アカデミー中国語通訳学習記3】あこがれと、使命感と
- 公開日：
まだ通訳学校の授業が始まっていませんが、3本目の「学習記」を書いてしまいます。 今回も学習記ではなく、自分が通訳学校に行こうと思った動機について書きます。 ただ、なんとなく、このことを書くことは恥ずかしいのです。 ノート […]
【サイマル・アカデミー中国語通訳学習記2】背中を押してくれた英語通訳者のブログ
- 公開日：
2023年10月から通訳学校の「サイマル・アカデミー」で中国語通訳を学びます。 入る前からここで書いてしまうことに躊躇もしました。勉強についていけなくて中退してしまったりしたりしたら、ほんまにカッコ悪い。 でも、上手くい […]
【サイマル・アカデミー中国語通訳学習記1】人生は2度ないらしいので、今生で中国語通訳を学ぶことにした
- 公開日：
このままだと永遠にチャレンジできない……！ 「サイマル・アカデミー」という通訳学校で中国語通訳を学ぶことを決めました。 先日、入学試験を受け、無事合格を果たしました。 サイマル・アカデミーの中国語コースは「基礎科」「本科 […]