Year: 2023年

2019年から約4年半、群馬県の養気院というところで鍼灸師として勤務していました。そして今年10月、品川にある姉妹院の「はりきゅうルーム カポス」に移籍しました。 実は、「カポス」に移動するタイミングで私は会社をやめ、再 […]

お友達の張雯茜さん（@zhang6w6）から2024年のカレンダーをご恵投いただきました。 中身も少しだけお見せしちゃいます。 月ごとに構文が提示されて、毎日そこに当てはまる単語を学習していく、というコンセプトです。 イ […]

サイマル・アカデミー中国語通訳コースに入って1ヶ月が経ちました。第4回の授業が終わったところです。 今も授業が始まる前は緊張がすごくて、始まる前の5分間は努めて深く、大きく深呼吸をし、脳が酸欠にならないようにしています。 […]

【11/11追記】1年生（上・下）と2年生（上）は満席となりました。キャンセル待ちをするか、2年生（下）への参加をご検討ください。 2024年1月開催の暗唱講座の参加者を募集します（すべて初参加OK） 2022年9月から […]

まだ通訳学校の授業が始まっていませんが、3本目の「学習記」を書いてしまいます。 今回も学習記ではなく、自分が通訳学校に行こうと思った動機について書きます。 ただ、なんとなく、このことを書くことは恥ずかしいのです。 ノート […]

2023年10月から通訳学校の「サイマル・アカデミー」で中国語通訳を学びます。 入る前からここで書いてしまうことに躊躇もしました。勉強についていけなくて中退してしまったりしたりしたら、ほんまにカッコ悪い。 でも、上手くい […]

このままだと永遠にチャレンジできない……！ 「サイマル・アカデミー」という通訳学校で中国語通訳を学ぶことを決めました。 先日、入学試験を受け、無事合格を果たしました。 サイマル・アカデミーの中国語コースは「基礎科」「本科 […]

品川の「はりきゅうルーム　カポス」へ 2019年2月から、群馬県伊勢崎市の「養気院（ようきいん）」で副院長として働いてきました。4年半の時間をここで過ごしました。 患者さんへの診療はもちろん、院長の書籍の出版やDVDの制 […]

2期目の「中国の国語教科書暗唱講座 1年生（上）」が終わりました。 同時進行している1年生（下）がまだ2回を残していますが、2期目の終わりを迎えて、所感を書いてみようと思います。 落語に学ぶ暗唱 以前にも書いてきたことで […]

2023年7月開催の3講座の参加者を募集します（すべて初参加OK） 2022年9月から「中国の国語教科書で学ぶ暗唱講座」をスタートしました。 これまでに1年生（上）を2期、1年生（下）を1期開催し、多くの方にご参加いただ […]

グループレッスンをしているとたびたび聞くセリフがあります。 「他の方に迷惑をかけたくありません」 「足を引っ張りたくありません」 気遣いは素晴らしいと思いますが、これを聞くと、わたしはちょっと悲しい気持ちになります。 他 […]

たまに思いついたときにテキストを暗唱したり、音読している姿を動画などでネットにアップしています。 人に見られることで、「少しでも上手に表現しよう」という気持ちが生まれるので、ややもすればとにかく回数を稼ごうとして雑になり […]