まったく、こんなに忘れなくても生きていけるのではないかと思うときもあるが、でもこうやることによって、自分のいれものの中に、わずかずつ、水がたまるように、ことばがしみこんでいくのがわかる。 たまった水が蒸発してしまわないう […]

◀前回「第7話」はこちら 第8話です。着々とアメリカ行きの準備を進める父の苏大强。 やっと父を兄のもとに送り出せるということで、ここ数日てんてこ舞いをさせられていた次男の明成夫妻も、高価な服を買ってやったり、友人たちとの […]

週末から月曜にかけて、ちょっと体調を崩してダウンしていました。気を取り直してブログを更新します。 振り返ってみると、2022年1月は、2ついいことがありました。 Google AdSenseの審査に通った 実は過去に何度 […]

ちょっとだけブラックななぞなぞ集めました 趣味で「日本語に翻訳できないなぞなぞ」を集めています。その中から、みんな大好き不謹慎ネタを集めてみました。 ほんとにヤバそうなのは紹介していませんのでご安心ください。 問題 人在 […]

さっそくですが、なぞなぞです。わかりますか？ 問題 锤子锤碗锤不破，为什么？（カナヅチで碗を叩いたが、割れなかった。なぜ？） 解説 前回、前々回は複数のなぞなぞを紹介しましたが、今回は解説が長くなりそうなので、ひとつだけ […]

◀前回「第6話」はこちら 第7話です。妹の明玉が根性を見せる回でした。 これを観ながら、わたしは中国人との宴会で白酒、紹興酒攻めに遭って吐きまくった過去を思い出して涙が出そうでした。 もちろん、問題児の父も期待を裏切らず […]

以前にプロフィール写真を撮ってもらってから5年くらい経ってしまっていたので、そろそろ変え時かな？と思い、写真スタジオに行って撮影してもらってきました。 それがこれ！ それからこれ！！！ どストレートに、カメラマンさんに「 […]

◀前回「第5話」はこちら 第6話を見ました。相変わらず父・苏大强のワガママ無双が続いていて、周りに迷惑をかけ続けております。 ここまでくると可愛げさえ感じてくるのが不思議です。というわけで、今回は父をめぐるシーンのセリフ […]

更新料……？ なんだそれ 住んでいる賃貸マンションの更新日が近づき、更新の申込書が自宅に届きました。 こちら（北関東）に引っ越してきてから驚いたのは「更新料」というシステム。わたしが住んでいた兵庫県ではあまり見なかったも […]

◀前回「第4話」はこちら 普通のドラマっぽくなってきた 第5話を観ました。次男である明哲夫婦と父の苏大强の間で起こるトラブルがちょっとコメディ的になってきて、4話までよりもゆったりした気持ちで視聴することができました。 […]

阪神大震災のときは神戸市の北にある三木市という田舎街に住んでいました。なので、わたしは被災していません。 地震のあった日の早朝、わたしは二段ベッドの上の段で寝ていました。やたらとベッドが揺れるので、父がふざけてベッドを揺 […]

わたしと直接付き合いのある方ならご存知だと思いますが、わたしは結構いらんことを言います。特に、気を許した人の前ではかなり調子に乗ります。 そしてもちろん、あちこちで顰蹙を買います。 たぶん、わたしのそういうところが苦手な […]

◀前回「第3話」はこちら オヤジ無双、始まる 第4話を観ました。かかあ天下によって押さえつけられていたオヤジの本性があらわになり、少しずつ家族から疎まれていきます。 興味深い表現を5つ選んで紹介します。 今回も選ぶのに苦 […]

このようなマシュマロを頂きました。「中国語で会話したい！」けれども自信がない、という方からの相談です。 少し前に頂いたものなのですが、どう答えたらいいのか、迷っていました。 わたしも別に自信などないからです。15年以上勉 […]

◀前回「第2話」はこちら 苏明玉の人物を掘り下げる回 続きが気になってしまってさっそく第3話を観ました。 末っ子の苏明玉の過去、現在をメインに、彼女の人物像のディテールがわかってくる回です。 「女の子だから」という理由で […]